ဂ်ပန္ေတြက ဘာ့ေၾကာင့္ တ႐ုတ္ထက္ပုိၿပီး ႏုိဘယ္ဆု ရၾကတာလဲ

ေအာက္တုိဘာ ၁၀၊ ၂၀၁၆
M-Media

၂၀၁၆ ခုႏွစ္အတြက္ ေဆးဘက္ဆုိင္ရာ ႏုိဘယ္ဆု ရသည့္ ဂ်ပန္ဇီ၀ေဗဒပညာရွင္ ယုိရွီႏုိရီ အုိဆူမီ

– တ႐ုတ္နဲ႔ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံတုိ႔ဟာ အေစးမကပ္တဲ့ တုိင္းျပည္ႏွစ္ခုဆုိတာ လူတုိင္းသိၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုအခ်ိန္မွာေတာ့ တ႐ုတ္ျပည္သူေတြက ဘာ့ေၾကာင့္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံဟာ တ႐ုတ္ထက္ပုိၿပီး ႏုိဘယ္ဆုေတြ ရရွိၾကလဲဆုိတာကုိ ေလ့လာ သံုးသပ္ေနၾကၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

၂၀၁၆ ခုႏွစ္အတြက္ ေဆးဘက္ဆုိင္ရာ ႏုိဘယ္ဆုကုိ ဂ်ပန္ဇီ၀ေဗဒပညာရွင္ ယုိရွီႏုိရီ အုိဆူမီက ရရွိခဲ့ၿပီး၊ ဒီနယ္ပယ္မွာပဲ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္က တ႐ုတ္ေဆး၀ါးဆုိင္ရာ ပညာရွင္ တူ ယူယူက ႏုိဘယ္ဆု ရခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ၁၉၄၉ ခုႏွစ္ေနာက္ပုိင္း ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ရရွိခဲ့တဲ့ ႏုိဘယ္ဆု အေရအတြက္ဟာ ၂၅ ခုအထိ ရွိေနၿပီး တ႐ုတ္ကေတာ့ ဒီကာလအတြင္းမွာ ၃ ခုသာ ရရွိထားပါတယ္။

ဒါေတာင္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္က တ႐ုတ္တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူ လီေရွာင္ဘုိကုိ ေပးအပ္တဲ့ ႏုိဘယ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုကုိပါ ထည့္တြက္မွ ၃ ဆု ျဖစ္ၿပီး လီေရွာင္ဘုိကုိ ဒီလုိ ဆုေပးမႈကုိ တ႐ုတ္အစုိးရက လက္မခံတာေၾကာင့္ ေနာ္ေ၀-တ႐ုတ္ သံအဆက္အသြယ္ေတာင္ ျပတ္ေတာက္သြားခဲ့ပါတယ္။ ဂ်ပန္ကေတာ့ အေမရိကန္ၿပီးရင္ ကမၻာေပၚမွာ ႏုိဘယ္ဆု အမ်ားဆံုးရရွိထားတဲ့ႏုိင္ငံ ျဖစ္ပါတယ္။

၁၉၄၉ ခုႏွစ္ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ အာဏာရၿပီးတဲ့ေနာက္ပုိင္းမွာ တ႐ုတ္႐ူပေဗဒ ပညာရွင္ေတြျဖစ္တဲ့ လီက်န္ေဒါင္နဲ႔ ယန္ဂ်န္နင္းတုိ႔ဟာ တုိင္းျပည္က ထြက္ခြာသြားခဲ့ၿပီး အေမရိကန္မွာ အလုပ္လုပ္ေနတဲ့အခ်ိန္ ၁၉၅၇ ခုႏွစ္မွာ ႐ူပေဗဒနယ္ပယ္အတြက္ ႏုိဘယ္ဆုကုိ အတူ ရရွိခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ပုိင္းမွာေတာ့ သူတုိ႔ ၂ ေယာက္စလံုးဟာ အေမရိကန္ႏုိင္ငံသားေတြ ျဖစ္လာခဲ့ၾကပါတယ္။

တ႐ုတ္အစုိးရ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံျပဳ Global Times စာေစာင္ကေတာ့ ဂ်ပန္ရဲ႕ ဒီလုိေအာင္ျမင္မႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး သံုးသပ္တဲ့ ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ကုိ ၿပီးခဲ့တဲ့ ရက္ပုိင္းအတြင္းမွာ ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ How can Japan win so many Nobel Prizes? (ဂ်ပန္ေတြ ဘယ္လုိလုပ္ ႏုိဘယ္ဆုအမ်ားႀကီး ရၾကတာလဲ) ဆုိတဲ့ေခါင္းစဥ္နဲ႔ ေရးသားထားတဲ့ အဲဒီေဆာင္းပါးဟာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရဲ႕ ဆုိရွယ္မီဒီယာမွာ အလ်င္ျမန္ ျပန္႔ႏွံ႔သြားခဲ့ပါတယ္။

ဒီေဆာင္းပါမွာ ဂ်ပန္ေတြရဲ႕ သားသမီးေတြကုိ ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္မႈကုိ ေအာက္ပါအတိုင္း ေထာက္ျပခဲ့ပါတယ္။

– ဂ်ပန္ေတြဟာ ကေလးေတြကုိ သဘာ၀တရားနဲ႔ သိပၸံပညာရပ္အေပၚမွာ စူးစမ္းေလ့လာတတ္ေအာင္ ငယ္ငယ္ကတည္းက သင္ေပးၾကပါတယ္။ (ယခုႏွစ္ႏုိဘယ္ဆုရသြားတဲ့) အုိဆူမီကုိယ္တုိင္ ငယ္ငယ္တုန္းက သူဟာ ၾကမ္းပုိးေလးေတြကုိၾကည့္ၿပီး အ့ံၾသခဲ့ရတယ္လုိ႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ဂ်ပန္ျပည္ေတြဟာ ဂုဏ္သိကၡာရဲ႕ အရသာကုိ ျမည္းစမ္းခ်င္စိတ္၊ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္နဲ႔ နီးနီးကပ္ကပ္ရွိတဲ့ အေျခအေနမ်ိဳး စတာေတြနဲ႔ ႀကီးျပင္းလာခဲ့တာပါ။

– တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက မိဘေတြကေတာ့ ကေလးေတြရဲ႕ ႐ုပ္ပုိင္းဆုိင္ရာ ေက်နပ္ေပ်ာ္ရႊင္မႈကုိပဲ ပုိၿပီး အဓိကထားတယ္။ ဂ်ပန္ေတြက ကလးေတြကုိ မွီခုိမႈကင္းဖုိ႔ အားေပးၾကတယ္။ ဥပမာအားျဖင့္ ဂ်ပန္မိဘေတြဟာ သူတုိ႔ရဲ႕ ကေလးေတြအတြက္ ေကာလိပ္ က်ဴရွင္လခကုိ ပံုမွန္ ေပးေလ့ရွိေပမယ့္ ဂ်ပန္ေက်ာင္းသားေတြက သူတုိ႔ေနထုိင္ဖုိ႔ သံုးစြဲဖုိ႔အတြက္ အလုပ္လုပ္ဖုိ႔ ဆႏၵရွိၾကတယ္။

– ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက သိပၸံသုေတသေတြဟာ ပုိလြတ္လပ္ၿပီး၊ အစုိးရရဲ႕ ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္မႈကေန သိသိသာသာကင္းလြတ္တယ္။ ဂ်ပန္ပညာရွင္ေတြဟာ သုေတသနမွာ မေအာင္ျမင္ရင္ အလုပ္ျပဳတ္သြားမယ္ဆုိတဲ့ ဖိအားမ်ိဳးမရွိဘူး။ အဲဒီလုိ ဖိအားမရွိျခင္းကပဲ သူတုိ႔ရဲ႕ အလုပ္မွာ အခ်ိန္ေတာ္ေတာ္ၾက ႏွစ္ျမဳပ္လုပ္ေဆာင္မႈကုိ ျဖစ္ေစပါတယ္။

– ဂ်ပန္သိပၸံပညာရွင္ေတြဟာ တ႐ုတ္သိပၸံပညာရွင္ေတြထက္ ကမၻာ့အျမင္ပုိက်ယ္ၿပီး ဒါဟာ အျခားတုိင္းျပည္ေတြက ပညာရွင္ေတြနဲ႔ မၾကာခဏ ပညာဖလွယ္မႈေတြ ျပဳလုပ္ၾကလုိ႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွာ သိပၸံဆုိင္ရာ သုေတသနအတြက္ ကမၻာ့အဆင့္ အေဆာက္အဦးေတြ၊ အသံုးအေဆာင္ေတြရွိေနၿပီး အဲဒီအတြက္ အစုိးရက သိသိသာသာ ေထာက္ပံ့ေပးပါတယ္။

အဲဒီေထာက္ျပခ်က္ေတြကုိ တ႐ုတ္ျပည္သူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကလည္း လက္ခံခဲ့ၾကပါတယ္။

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရဲ႕ Twitter လုိ႔သိၾကတဲ့ Weibo မွာ အသံုးျပဳသူတစ္ေယာက္က သိပၸံနယ္ပယ္မွာ ေအာင္ျမင္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဂ်ပန္နဲ႔ တ႐ုတ္တုိ႔ရဲ႕ ျခားနားခ်က္ကုိ အခုလုိ ေထာက္ျပခဲ့ပါတယ္။

“ဂ်ပန္က ႏုိဘယ္ဆုေတြအမ်ားႀကီးရတာဟာ သိပ္မဆန္းပါဘူး။ ဘာ့ေၾကာင့္လည္းဆုိေတာ့ ဒီေန႔ ဂ်ပန္ရဲ႕ သိပၸံဆုိင္ရာ ေအာင္ျမင္မႈ အမ်ားစုဟာ ဂ်ပန္က ခ်မ္းသာႂကြယ္၀ၿပီး သိပၸံသုေတသနမွာ ေငြေၾကးကုိ လုိလုိခ်င္ခ်င္ အသံုးျပဳခဲ့တဲ့ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀၊ ၃၀ ေလာက္က အေျခတည္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံကေတာ့ ၁၉၇၈ ခုႏွစ္ကမွ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ၊ ေပၚလစီေျဖေလွ်ာ့မႈေတြလုပ္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ဒါေတာင္ လူေတာ္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ဖိႏွိပ္ခံခဲ့ရတဲ့ ၁၀ ႏွစ္ၾကာ ယဥ္ေက်းမႈ ေတာ္လွန္ေရးကုိ ထည့္မတြက္ထားပါဘူး”

ေ၀ဖန္သူ ေနာက္တစ္ဦးကလည္း တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရဲ႕ ပညာေရးစနစ္ကုိ ေ၀ဖန္ခဲ့ၿပီး ေက်ာင္းသားရဲ႕ လြတ္လပ္စြာ ေတြးေခၚႏုိင္စြမ္းကုိ သတ္ပစ္ေနတဲ့ေနရာလုိ႔ ကင္ပြန္းတပ္ခဲ့ပါတယ္။

“ေန႔တုိင္း သူတုိ႔ေတြ ေက်ာင္းသြားတယ္၊ ေက်ာင္းက ျပန္လာတယ္။ အိမ္စာေတြ တစ္ပံုတစ္ပင္ကုိ လုပ္ရတယ္။ ဒါက သူတုိ႔ရဲ႕ စဥ္းစားေတြးေခၚမႈကုိ သင္းသတ္သလုိ ျဖစ္ေစပါတယ္”

Global Times ကုိ ဖတ္႐ႈတ္တဲ့သူ တစ္ေယာက္ကေတာ့ ႏုိဘယ္ဆု ခ်ီးျမႇင့္မႈကုိ ေမးခြန္းထုတ္ခဲ့ပါတယ္။

“ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေျပာရရင္ တစ္ခ်ိဳ႕ႏုိဘယ္ဆုေပးမႈေတြက ေမးခြန္းထုတ္စရာေကာင္းေနတယ္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ေဆာင္ရြက္ရမွာက တ႐ုတ္ျပည္သူေတြရဲ႕ ဘ၀ေတြနဲ႔ အသက္ေမြးမႈေတြ တုိးတက္ေစမယ့္ နည္းလမ္းေတြ၊ လမ္းေၾကာင္းေတြ ရွာေဖြရမွာပါ။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ႏုိဘယ္ဆုေတြ ရလား၊ မရဘူးလားဆုိတာက အဓိကမက်ပါဘူး”

Ref: qz.com

Related Posts

• ကာဘြန္ေလွ်ာ့ခ်ေရး သေဘာတူညီခ်က္တြင္ ကန္ႏွင့္ တ႐ုတ္တုိ႔ လက္မွတ္ထုိးမည္ (Sep 3, 2016)
• အာဖရိကတြင္ ဂ်ပန္က ကန္ေဒၚလာ ဘီလီယံ ၃၀ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမည္ (Aug 28, 2016)
• Pokemon Go ေၾကာင့္ ဂ်ပန္တြင္ ပထမဆံုး လူေသဆံုးမႈျဖစ္ (Aug 25, 2016)
• ေတာင္တ႐ုုတ္ပင္လယ္တြင္ ကန္ႏွင့္ပူးေပါင္းႏုိင္ေျခအတြက္ ဂ်ပန္ကုိ တ႐ုတ္က ျပင္းထန္စြာ သတိေပး (Aug 23, 2016)
• ဂ်ပန္တုိင္ဖုန္း လူ ၁ ဦးေသ၊ ဒါဇင္ႏွင့္ခ်ီ ဒဏ္ရာရ (Aug 23, 2016)
• ဂ်ပန္ပင္လယ္ျပင္တြင္ တ႐ုတ္ေရတပ္ စစ္ေရးေလ့က်င့္ (Aug 20, 2016)
• ဆီးရီးယားအစုိးရႏွင့္ စစ္ဖက္ဆက္ဆံေရး တ႐ုတ္တုိးျမႇင့္မည္ (Aug 18, 2016)
• ကြမ္တန္ၿဂိဳဟ္တုလႊတ္တင္ကာ အာကာသ သမုိင္းတြင္ တ႐ုတ္က မွတ္တုိင္သစ္ စုိက္ထူ (Aug 16, 2016)
• ဂ်ပန္ရွိ ခရီးသြားလုပ္ငန္းမ်ား မြတ္စလင္မ်ားအတြက္ အထူး၀န္ေဆာင္မႈမ်ား တုိးျမႇင့္လုပ္ေဆာင္လာ (Aug 14, 2016)
• တ႐ုတ္မွာ မိမိတုိ႔ပုိင္နက္ကုိ က်ဴးေက်ာ္သည္ဟု ဂ်ပန္ေျပာ (Aug 9, 2016)